Cremesso adalah singkatan dari esensi - kopi yang sangat baik dalam kualitas barista untuk rumah Anda. Dan Anda mendapatkannya dengan satu sentuhan tombol, karena mesin kami menjamin pengembangan aroma yang ideal dalam cangkir dan crema sempurna dengan tekanan ideal 19 bar.
Produk kami mengandung lebih dari 60 tahun pengalaman manufaktur kopi Swiss - sebagai perusahaan Delica AG, kami adalah pakar di bidang pemanggangan, penggilingan, dan pengemasan aroma yang sempurna. Itulah sebabnya hanya 16 yang terbaik yang berhasil masuk ke rangkaian komposisi kopi kami, di antaranya pecinta kopi dapat memilih hari ini.
Palet aroma lengkap dalam kapsul kopi
Campuran kopi kami tersedia untuk setiap rasa dan ukuran cangkir - seperti espresso, ristretto, lungo atau sebagai dasar untuk minuman campuran susu yang menggoda. Sebagian besar kopi kami dibuat dari biji Arabika pilihan dari Amerika Tengah dan Selatan dan biji Robusta dari Asia - ini berlaku untuk Espresso Classico kami yang seimbang dan Ristretto Forte yang sangat kuat serta Lungo Leggero yang sangat lembut.
Selain campuran kopi, kami juga menawarkan perkebunan tunggal. Kopi varietas tunggal ini memiliki cita rasa khas negara asal tertentu. Di antara beragam Edisi Khusus kami, Anda akan menemukan misalnya Sulawesi Indonesia.
Rasa tidak biasa, adil dalam produksi
Jika Anda lebih suka sesuatu yang sedikit lebih tidak biasa, Anda pasti akan menemukan sesuatu di antara kopi rasa kami. Selain rasa kopi yang khas dan aromatik penuh, kreasi kopi ini juga memiliki nada karamel atau vanila. Lungo Caramello menambahkan sentuhan akhir pada macchiato karamel, dan Lungo Vaniglia menambahkan sentuhan ekstra di pagi hari.
Seluruh jajaran standar kami tidak hanya mewakili selera yang baik, tetapi juga untuk asal yang baik, karena sertifikat UTZ memastikan bahwa produksi kopi kami tunduk pada kriteria ekologis, ekonomi, dan sosial yang ketat.
Untuk saat-saat tenang - The Cremesso Tea Assortment
Sebagai sistem kapsul kopi 19-bar pertama, Cremesso juga memiliki fitur istimewa yang hebat untuk ditawarkan: Selain kopi yang luar biasa, Anda juga dapat menghasilkan teh yang luar biasa - dengan nyaman dan cepat. Campuran teh lezat kami tersedia dalam lima varietas - dari yang menenangkan hingga yang manis dan buah. Inilah cara kami memastikan bahwa setiap orang benar-benar mendapatkan nilai uang mereka. Itu pilihanmu.
RUSIA Selamat atas pembelian sukses Anda.
Selamat atas pembelian sukses Anda!
Dengan membeli mesin kopi kapsul dengan eco-mode
misi energi, Anda menjadi pemilik produk yang tinggi
kualitas yang dihasilkan dengan perawatan dan cinta. Di
hati-hati menggunakan mesin kopi Anda akan bertahan
selama bertahun-tahun.
Kami meminta Anda untuk membaca manual ini dengan seksama.
manual operasi sebelum menggunakan-
untuk pertama kalinya, dan ikuti rekomendasi pada
keamanan.
Orang yang tidak terbiasa dengan panduan ini
operasi seharusnya tidak diizinkan untuk menggunakan-
mesin kopi ini.
Mesin kopi kapsul otomatis Cremesso Compact Otomatis
Instruksi keamanan
Tentang manual ini
Commissioning
- Sebelum menyalakannya untuk pertama kali
- Instalasi dan koneksi mesin kopi
- Inklusi dan pemanasan awal
- Pembilasan mesin kopi dan saluran internal 10
- Membuat kopi
- Setelah kopi siap
- mode hemat daya
- Pemrograman volume air
- Membersihkan wadah kapsul kopi dan
panci resapan
Kerusakan / Pemeliharaan 17
Aturan penyimpanan dan pembuangan
Kerusakan dan metode yang mungkin terjadi untuk mereka
Informasi tentang instruksi manual ini, Membongkar instruksi keselamatan
Manual instruksi ini tidak dimaksudkan untuk
Ada semua kemungkinan penggunaan untuk mesin. Untuk sebelumnya
informasi lengkap atau jika terjadi
masalah yang tidak dijelaskan dalam manual ini, silakan
Hubungi pusat penjualan atau pusat layanan Anda.
Manual instruksi ini diperlukan.
menyimpan dan mentransfer ke siapa pun dengan sengaja
Informasi tentang instruksi manual ini
Hapus Cremesso Compact Otomatis dari kemasannya.
Pastikan semua bagian tersedia.
1. Penutup tangki air
2. Mesin Kapsul Otomatis Cremesso Compact
3. Kisi-kisi palet
4. panci drainase 2 bagian
Kapsul kopi Cremesso tidak disediakan
dengan mesin
Periksa apakah voltase listrik cocok
(230 V) ke tegangan yang ditentukan dalam khusus
sebuah plakat di badan mobil
Kantong plastik bisa berbahaya dan harus
jauh dari jangkauan anak-anak. Direkomendasikan
Anda menghancurkannya segera setelah membongkar!
Direkomendasikan:
simpan kotak kardus jika memungkinkan
check-in, perbaikan atau pengembalian mesin ke pabrik.
Jejak air di tangki:
Untuk menjamin fungsi yang optimal, kami
kami menyeka setiap mesin dengan air sebelumnya
rilis dari pabrik.
Instruksi keamanan
Sebelum menyalakan mesin kopi dengan hati-hati
baca rekomendasi di bawah ini yang berisi-
informasi tentang penggunaan yang aman.
- Baca buku petunjuk dengan seksama
- Gunakan hanya kapsul kopi
Cremesso: Menggunakan Kapsul Kopi Lainnya
produsen dapat merusak mobil
- Hindari merendam mesin kopi dalam air atau lainnya
cairan (bahaya sengatan listrik)
- Gunakan hanya outlet listrik 230 V dan
Hanya pemutusan mesin kopi dari listrik dijamin
Itu tidak memiliki arus listrik
- Pastikan untuk mencabut kabel listrik
- sebelum memindahkan mesin kopi
- sebelum pembersihan atau pemeliharaan
- jika mesin tidak digunakan dalam waktu lama
- Hindari menjalankan kabel melalui sudut atau
tonjolan tajam dan jangan menekuknya: risiko sengatan listrik
- Untuk alasan keamanan, jangan ganti yang rusak
linen sendiri, hubungi pusat layanan
- Jangan pernah menyentuh dengan tangan basah
soket, kabel dan perangkat itu sendiri. Ketika terputus
perangkat dari jaringan, gunakan colokan dan tidak pernah
- Pastikan kabel ekstensi atau adaptor itu
Anda menggunakan cocok untuk unit ini (tanah
3 kutub dengan penampang 1,5 mm²). Lihat itu
agar kabel tidak kusut di bawah kaki Anda
- Kami menyarankan Anda menghubungkan perangkat ke
sakelar pemisah dengan sekering FI.
Jika Anda tidak yakin dengan spesifikasinya
gerai, berkonsultasi dengan spesialis
- Jangan pernah memindahkan mesin kopi saat dinyalakan.
kondisi: bahaya kelelahan!
- Jangan menggunakan perangkat, jangan mengisinya dengan
- Hati-hati: Selama operasi,
elemen pribadinya, seperti perangkat pemanas
wa air, sangat panas: jangan sentuh mereka!
- Air yang berasal dari tangki sangat panas:
- Jangan membuka penutup tuas saat mesin kopi berada
Ini diberi energi dan aliran kopi ke dalam tangki
belum berakhir: ada risiko luka bakar!
- Jangan menggunakan mesin kopi dalam kasus berikut:
- jatuh atau kerusakan perangkat
Dalam hal ini, hubungi pusat layanan.
layanan untuk memeriksa dan memperbaiki mesin kopi
- Saat menempatkan mesin kopi Anda, perhatikan hal berikut:
- Tempatkan mesin kopi di tempat yang kering, rata, tidak
permukaan bergerak. Outlet tidak boleh
berjalan langsung di atas perangkat. Jarak antara
mesin kopi dan wastafel (atau sumber lainnya
air) minimal harus 60 cm
- jangan letakkan mesin kopi di atas benda
furnitur yang mungkin meleleh, berubah bentuk
Menyalakan atau menyalakan
- hindari lokasi mesin dan kawat kopi
pada permukaan yang panas atau langsung
kedekatan dengan api. Perhatikan minimum
berdiri 50 cm.
- jangan tutupi mesin kopi
- instal perangkat di luar jangkauan anak-anak
- lokasi mesin harus eksklusif
- Hindari menggantung kawat: Anda bisa
- Mesin kopi ini dirancang khusus
untuk digunakan di rumah
- Sebelum membersihkan perangkat, cabut stekernya
dan biarkan dingin
- Jangan memarkir mesin di ruangan di mana suhunya
mungkin lebih rendah dari 5 ° C (mis. di rumah motor),
berapa banyak air yang membeku dapat memprovokasi
- Penggunaan suku cadang oleh produsen lain,
dapat merusak perangkat dan mengurangi pengaturan
- Orang (termasuk anak-anak) tidak dapat mematuhinya
aturan keselamatan ini karena fisik
karakteristik mental atau sensorik, atau oleh
kurangnya pengalaman dan terkait
pengetahuan seharusnya tidak diizinkan untuk digunakan
dipantau secara eksklusif
Gambaran umum mesin dan kontrol
Gambaran umum mesin dan kontrol
Mesin (depan):
Kapsul kopi ki
Tombol pilihan kecil
Gelas coy (kopi atau kopi)
Keran tiriskan (kopi atau air mendidih)
2-pengumpul saluran pembuangan
bagian dengan wadah untuk
kapsul kopi (dapat dilepas)
Panggangan palet yang bisa dilepas
Indikator "Pallet penuh"
Tutup tangki air
(dihapus untuk air)
Tangki air (untuk
untuk menghapus cadangan
Voir, tarik ke atas)
Tombol pilihan besar
gelas (kopi atau air mendidih)
(lihat halaman 5)
Katup tangki untuk
air (di dalam tangki)
Mesin (kembali):
Kabel listrik dengan steker
Tombol kontrol dengan lampu indikator
Gelas kecil: mengeluarkan kopi atau air mendidih
Membuang kopi atau air mendidih.
Pemanasan = indikator berkedip
Selesai = indikator menyala
Mode hemat daya = perlahan menyala dan
keluar
Gelas besar: meracik kopi atau air mendidih
Membuang kopi atau air mendidih.
Pemanasan = indikator berkedip
Selesai = indikator menyala
Wadah kapsul kopi (dimasukkan
ke dalam panci resapan)
Bagian atas palet yang dapat dilepas (dengan indikator
Bagian bawah palet dengan dudukan
penampung wadah kapsul
Gambaran umum mesin dan kontrol
Commissioning
Commissioning
Sebelum digunakan pertama kali
Perhatian! Ingat bahwa penanganan listrik tidak benar
com itu mematikan. Silakan baca tindakan pencegahan keamanan.
di halaman 2 dan rekomendasi berikut:
•
Berhati-hatilah dengan keluarnya air dan uap mendidih: risiko terbakar!
Jangan menggunakan mesin dengan tangki air kosong.
Mesin hanya harus dibersihkan setelah dilepaskan dari
peralatan jaringan dan pendingin
Masukkan mesin hanya di kamar kering.
Bilas tangki air sebelum digunakan pertama kali.
berenang dengan air. Wadah kapsul hanya bisa dibersihkan dengan basah
kain (lihat bagian "Membersihkan", halaman 15).
Penting:
- Saluran internal juga harus dibersihkan sebelum digunakan pertama kali-
dengan mencuci (untuk detail, lihat bagian “Membilas mesin kopi dan internal
saluran ”, hlm. 10)
Menggunakan Mesin Kapsul Otomatis Cremesso Compact
Anda dapat dengan mudah membuat espresso yang luar biasa atau kopi biasa.
Untuk kopi menggunakan kapsul kopi Cremesso, nyaman,
bersih dan ramah lingkungan.
Di situs web kami www.cremesso.com Anda akan selalu menemukan informasi terbaru.
Sistem Kapsul Kopi Cremesso
Mesin kopi ini sangat cocok untuk digunakan di rumah.
Jangan menggunakan kapsul kopi dari produsen lain
ini dapat menyebabkan kegagalan fungsi pada mesin
Commissioning
1. Instalasi dan koneksi
Saat menempatkan mesin kopi, ikuti panduan ini:
- Tempatkan mesin kopi di atas permukaan yang kering, rata, dan tetap. Ro-
Soket tidak boleh tepat di atas unit. Gunakan
mobil hanya di kamar kering
- Hindari menempatkan mesin kopi dan kabel di permukaan yang panas.
atau di sekitar api. Perhatikan minimum
berdiri 50 cm
- jarak minimum antara mesin kopi dan wastafel (atau sumber lainnya
nama panggilan air) minimal harus 60 cm
- saat menggunakan kabel ekstensi atau adaptor, pastikan itu
mereka berhubungan dengan persyaratan teknis mesin (membumikan 3 kutub -
ca dengan bagian 1,5 mm²). Pastikan kawat tidak kusut di bawah kaki Anda.
- lepaskan film pelindung dari panggangan palet dan pasang panggangan di atas
Penting:
- Hindari menggantung kabel: Anda dapat tersandung
- hindari melewati kabel melalui sudut atau tonjolan tajam dan jangan menekuk
mereka (risiko sengatan listrik). Jangan letakkan di atas permukaan yang panas.
- selalu cabut steker mesin saat memindahkan perangkat, membersihkan,
perawatan atau jika Anda tidak menggunakan mesin untuk
lama (misalnya, berlibur)
- Anda dapat memastikan bahwa mesin terputus dari jaringan, hanya dalam kasus itu
teh jika steker dicabut
Fitur mesin kapsul
Untuk menyeduh kopi dalam mesin biasa, Anda perlu menuangkan biji-bijian ke satu kompartemen, dan menuangkan air ke yang lain. Jika model dilengkapi dengan susu buih, perlu menambahkan susu ke dalamnya. Mesin kapsul melibatkan penggunaan kapsul sekali pakai atau multi-basa, di dalamnya mengandung semua bahan yang diperlukan untuk persiapan jenis minuman kopi tertentu.
Penting! Kemasan satu kapsul dirancang untuk menyiapkan satu porsi.
Kemasan ditempatkan di kompartemen khusus di mana integritasnya dilanggar. Air panas memasuki kompartemen di bawah tekanan tertentu (dari 15 hingga 19 bar) melewati lubang-lubang di kapsul, akibatnya kopi diseduh. Seluruh proses memakan waktu tidak lebih dari 1-2 menit.
Kapsul kosong untuk mesin kopi
Penting! Kapsul untuk mesin kopi tidak hanya mengandung biji kopi giling, tetapi juga cokelat panas, coklat, dan bahkan daun teh.
Jika Anda mengunjungi forum tempat para pakar dan pecinta minuman yang aromatik dan menyegarkan berkumpul, maka Anda dapat membaca banyak ulasan positif tentang pengoperasian mesin kapsul.
Manfaatnya meliputi:
- kemampuan untuk menyiapkan minuman yang berbeda dalam satu mesin,
- kegaduhan
- harga yang wajar
- tidak perlu membersihkan perangkat setelah digunakan.
Di antara minus mencatat tingginya biaya kapsul sendiri, kisaran terbatas mereka.
Mesin Kapsul Cremesso
Ada beberapa merek mesin kopi kapsul:
- Mobil Swiss Nespresso adalah "pendiri genre." Perangkat ini dapat menyiapkan 17 jenis kopi, beberapa di antaranya tidak mengandung kafein. Kapsul untuk alat semacam itu mengandung 7 gram kacang tanah, yang darinya Anda bisa membuat 30 ml kopi alami yang lezat. Mobil Nespresso diproduksi oleh merek Kraps dan DeLongi.
Mobil Swiss Nespresso Cremesso
- Dolce Gusto. Model Perancis adalah salah satu yang paling mudah diakses oleh pengguna. Garis mobil "Dolce Gusto" berisi 20 selera: 10 - klasik hitam, 10 - dengan susu. Selain itu, Dolce Gusto menyiapkan 3 minuman cokelat dan 1 teh latte.
- Pengembangan mesin Tassimo Itu dibuat di Amerika. Perbedaan utamanya dari yang lain adalah ukuran besar kapsul berbentuk cakram. Mereka dianggap sebagai salah satu mobil yang paling menuntut dan murung.
Di antara semua jenis mesin yang ada, Cremesso patut mendapat perhatian khusus. Mesin kopi kapsul Cremesso, seperti Nespresso, dibuat di Swiss. Forum pengguna mencirikan mereka sebagai sistem yang andal dan nyaman yang dibedakan oleh kualitasnya. Minuman di dalamnya disiapkan dengan cepat, sementara sedikit energi dihabiskan. Selain itu, penampilan mesin, yang secara nyata membedakan mereka "dari kerumunan," menarik banyak perhatian pengguna.
Penting! Semua mesin di atas menerima kapsul sekali pakai dan dapat digunakan kembali. Kapsul yang dapat digunakan kembali melibatkan meletakkan satu paket kopi untuk menyiapkan 2-3 porsi minuman.
Kapsul untuk mesin cremesso
Kapsul mana yang cocok untuk mesin kopi Cremesso? Hanya yang diproduksi oleh perusahaan itu sendiri.
Sebagian besar variasi diwakili oleh varietas klasik:
- FORTE RISTRETTO yang kuat, kaya dan beragam,
- dengan keasaman ringan ESPRESSO ALBA,
- jenuh dengan ESPRESSO CLASSICO,
- dimaksudkan untuk persiapan minuman dengan susu ESPRESSO PER MACCHIATO,
- tart dan kuat LUNGO FORTISSIMO,
- LUNGO CREMA,
- LUNGO VANIGLIA yang elegan dan sensual
- LUNGO CARAMELLO rasa,
- bebas kafein LUNGO DECAFFEINATO,
- KOPI IRLANDIA IKAN RINGAN.
Selain itu, garis Cremesso mencakup 4 jenis kapsul teh, masing-masing memiliki rasa dan aroma yang unik.
Kapsul mesin kopi CREMESSO
Forum Kapsul Mesin Kopi Cremesso menggambarkan mereka sebagai salah satu kualitas tertinggi dan teraman. Untuk pembuatannya, hanya bahan alami yang digunakan, dan butiran tanah memenuhi standar yang diperlukan.
Analog kapsul mesin kopi Cremesso adalah pengemasan biji-bijian yang dapat digunakan di mesin Nespresso. Apakah kapsul Cremesso cocok untuk mesin lain? Tidak, mereka hanya kompatibel dengan satu mesin.
Apakah kapsul yang dapat digunakan kembali untuk mesin kopi Cremesso? Hanya yang diproduksi hanya oleh produsen mesin.
Cremesso Uno: biaya terjangkau dan kemudahan penggunaan
Fitur khas - ukuran kecil, mudah digunakan di rumah. Mesin jenis kapsul Cremesso UNO telah diproduksi sejak 2011. Model inilah yang memenangkan kategori Bestofthebest di Red Dot Award yang bergengsi untuk desain yang menarik. Bahan casingnya terbuat dari plastik, bagian-bagian strukturnya dicat krom, yang membuat perangkat ini semakin menarik.
Perangkat ini dilengkapi dengan satu tombol. Untuk membuat kopi atau teh, tekan tombol dua kali. Setelah memulai dengan cepat, minuman panas dikeluarkan. Tempat sampah cukup besar - menampung hingga 10 kapsul bekas. Karena mengisi diperlukan pengosongan dan pembilasan tangki.
Cremesso Una Automatic: kompak dan elegan
Karena lebarnya yang kecil, unit Cremesso UNA cocok untuk dapur kecil dan luas. Ini dilengkapi dengan dua tombol: 1 - membuat espresso tradisional, 2 - pembuatan bir dan teh. Kehadiran dudukan yang dapat disesuaikan memungkinkan untuk memasang cangkir dengan volume kecil dan besar. Keuntungan dari perangkat ini adalah fungsi berhenti otomatis ketika tangki air kosong.
Cremesso Viva B6: ahli dalam produksi minuman aromatik
Pengungkapan maksimum properti aromatik dicapai berkat fungsi "jeda pendek". Pada saat ini, kopi sudah dibasahi terlebih dahulu, karena itu minuman jadi memperoleh aroma yang kaya dan istimewa.
Model kapsul VIVA dilengkapi dengan:
- tombol kontrol suhu (85 dan 89 derajat Celcius) untuk menyeduh teh ringan atau jenuh,
- kontrol ketinggian air (ketika tangki air kosong, tombol yang sesuai menyala).
Cremesso Caffe Latte: membuat minuman kopi dengan susu
Penggemar latte halus, cappuccino sangat menghargai model Caffe Latte. Unit otomatis memungkinkan Anda untuk memprogram proporsi susu dan kopi yang diperlukan sesuai dengan preferensi pribadi.
Keuntungan dari Cremesso Caffe Latte meliputi:
- Wadah air 1,6 liter, dirancang untuk menyiapkan beberapa porsi minuman gourmet sekaligus,
- program pembersihan saluran khusus, yang dilakukan sebelum operasi pertama, setelah waktu yang lama pada perangkat, mengganti kapsul dengan teh atau kopi.
Cremesso Compact One 2: diam dan praktis
Compact Van 2 - model kapsul baru dari mesin kopi premium. Mereka benar-benar memiliki segalanya: desain sempurna, operasi yang tenang, pemanasan cepat, pengurangan biaya energi. Unit profesional dilengkapi dengan tangki air 1,1 liter, yang memastikan pengoperasian yang mudah di rumah dan kantor. Ada 3 tombol pada case untuk memilih ukuran cup.
Toko online Cofeteca menawarkan Anda untuk membeli peralatan asli pabrikan Swiss Cremesso di Moskow dengan pengiriman melalui kurir, transportasi, atau layanan pos di seluruh Rusia. Rangkaian mesin kopi Cremesso didukung oleh garansi. Produk ini tunduk pada sertifikasi wajib sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia.
Mesin kopi | Cremesso |
| Cremesso |
|
